Pubblicato originariamente su Il Colophon il 7 aprile 2018.
Dellarobia Turnbow è una mamma, trentenne, casalinga. Vive in un piccolo paesino degli Stati Uniti, uno di quei posti in cui tutti si conoscono e le novità sono più uniche che rare. Le sue finanze — e il suo matrimonio — sono in crisi. “Dellarobia avrebbe tanto voluto dire la verità. Tutta la verità: Bear stava per radere al suolo la foresta perché avevano bisogno di soldi. Non tutti potevano capire cosa si provava a essere con le spalle al muro. Perché era questo che l’aveva portata lassù, non un uomo: la disperazione. Un impulso, per quanto sbagliato, l’aveva trascinata lì, e così era stata la prima a vederle”. Quello che colpisce gli occhi della protagonista è una pletora di farfalle monarca, migrate per caso nel posto sbagliato: la foresta dietro casa di Dellarobia è un oceano arancio e nero. Una novità. Un unicum che porta con sè scienziati, giornalisti, fama e nuove amicizie, fino a cambiare completamente la vita di Dellarobia.
